Παναγιώτης Τρεμπέλας: Μεταξύ παράδοσης και ανανέωσης, μεταξύ έπιστήμης και ιεραποστολής
Συλλογικό, επιμέλεια: Νίκος Ασπρούλης - Nikolaos Asproulis
Έκδοση: Φεβρουάριος 2016 306 σελίδες, μαλακό εξώφυλλο Διαστάσεις 17 x 24
Εξώφυλλο: Θρασύβουλος Καλαϊτζίδης
ISBN: 975-618-82128-8-6
Ο Παναγιώτης Τρεμπέλας (1886-1977) κατέχει αναμφίβολα μία ξεχωριστή θέση στην ιστορία της ελληνικής θεολογίας του 20ου αιώνα, έστω και αν η προσφορά του δεν έχει ικανοποιητικά μελετηθεί και αποτιμηθεί μέχρι σήμερα. Παρά τις ενστάσεις για την ερμηνευτική πρωτοτυπία του ή την προσφορά του στην υπαρξιακή επικαιροποίηση της εκκλησιαστικής πίστης, είναι αναμφισβήτητος ο κεντρικός ρόλος που διαδραμάτισε στο θεολογικό και εκκλησιαστικό προσκήνιο για πολλές δεκαετίες. Πολυγραφότατος, συνέβαλε αποφασιστικά στην ανάπτυξη επιμέρους κλάδων και όψεων της θεολογικής επιστήμης στην Ελλάδα (αρκεί να αναφερθεί κανείς, λ.χ., στις πρωτοποριακές λειτουργικές του μελέτες), κηρύττοντας ταυτόχρονα με πάθος το Ευαγγέλιο και γνωρίζοντας την αναγνώριση εκ μέρους της εκκλησιαστικής ηγεσίας. Όπως κάθε προσωπικότητα που δεσπόζει στον χώρο της, δεν μπόρεσε να αποφύγει την οξεία κριτική για το έργο του ήδη κατά την διάρκεια της ζωής του, ενώ η πλούσια θεολογική και ειδικά συγγραφική του κληρονομιά δεν φαίνεται να άσκησε την επίδραση που θα αναμενόταν στους μεταγενέστερους, η μάλλον, στην πραγματικότητα, δεν βρήκε μιμητές και συνεχιστές.
Η ερμηνευτική μεθοδολογία και μεταφραστική εργασία του Τρεμπέλα σε σχέση με τα βιβλικά κείμενα και τους Πατέρες, η συμβολή του στην λειτουργική αναγέννηση, η απολογητική και η πολεμική του προς διάφορες θύραθεν ιδεολογίες, η συμμετοχή του στις διαχριστιανικές σχέσεις και τους οικουμενικούς διαλόγους, η σημασία της Δογματικής του και η συμβολή του στην αναγέννηση του κατηχητικού έργου της Εκκλησίας, είναι ορισμένα από τα ερωτήματα που θίγονται στα κείμενα των Ν. Ασπρούλη, Αθ. Κοτταδάκη, Ι. Καραβιδόπουλου, Χρ. Καρακόλη, Στ. Ζουμπουλάκη, π. Αντ. Πινακούλα, Παναγ. Καλαϊτζίδη, π. Δημ. Τζέρπου, Γ. Βλαντή, π. Δημ. Μπαθρέλλου, Παντ. Καλαϊτζίδη, Γ. Γαλίτη, π. Ευ. Γκανά και Στ. Μποζοβίτη, τα οποία αποτέλεσαν τις εισηγήσεις και παρεμβάσεις σε Συνέδριο που έλαβε χώρα στην Αθήνα, στις 19 Μαρτίου 2011, με τίτλο «Παναγιώτης Τρεμπέλας: Μεταξύ παράδοσης και ανανέωσης, μεταξύ έπιστήμης και ιεραποστολής».
Με τη σειρά «Θεολογικές Προσωπογραφίες» η Ακαδημία Θεολογικών Σπουδών φιλοδοξεί με κριτική ματιά να διατρέξει τους σημαντικότερους σταθμούς στην εξέλιξη της νεώτερης ελλαδικής θεολογίας, όπως αυτή αποτυπώνεται στο πολύπλευρο έργο επιφανών προσωπικοτήτων. Στο πλαίσιο αυτό, και έπειτα από τριάντα χρόνια μετά το θάνατο του Π. Ν. Τρεμπέλα, με τον συλλογικό αυτό τόμο επιχειρείται μια πρώτη νηφάλια και ώριμη πια αξιολόγηση και αποτίμηση ποικίλων όψεων της σκέψης και της προσωπικότητάς του, μέσα από τη συζήτηση κρίσιμων ερωτημάτων που αφορούν σε ζητήματα βιβλικής ερμηνευτικής, λειτουργικής αναγέννησης, δογματικής θεολογίας, οικουμενικού διαλόγου, κ.ά